On vient de recevoir un appel anonyme : c’est une alerte à la bombe. Cats est disponible en salles françaises depuis le 25 décembre. C’est par un coup de foudre que tout commence. » Et Gillian de nous montrer, malgré son âge, ses deux prothèses de hanche et sa cheville en acier (qui, d’après elle, font sonner les portiques des aéroports) ce qu’est un chat « sexy et païen », griffant l’air avec ses mains et prenant une pose féline sur son fauteuil : « C’est ce que je disais à une danseuse tout à l’heure : tu dois te relever non pas avec les muscles de ton dos mais avec la pointe de tes seins. Cats est un spectacle mis en musique par Andrew Lloyd Webber en 1979. C’est Andrew qui a passé ces coups de fil !” » Et Trevor d’éclater de rire : « C’était une boutade, bien sûr ! Parallèlement, l’agence de communication Dewynters cogite sur la meilleure façon de vendre le spectacle. Il m’a emmenée dans sa maison, s’est mis au piano, a joué deux ou trois chansons. 7500 représentations ont été données à Broadway, il a été adapté dans plus de vingt langues et joué dans 300 autres villes. (Julien Benhamou), Chat échaudé craint l’eau froide : Andrew et sa première équipe collaborent aujourd’hui étroitement avec la nouvelle production française. Et enfin, vérifier que le texte colle bien à la mise en scène. Tous les spectacles parisiens venus du cabaret, comme ceux du Lido ou du Crazy Horse, n’ont jamais fonctionné à Londres. », Lorsqu’on regarde les photos en noir et blanc de l’époque, où les cinq acolytes, aussi doués que stylés, semblent liés par une grande complicité, on imagine des séances de travail passionnantes et des bringues jusqu’au petit matin : « Vous voulez savoir si on sortait tous les soirs en boîte de nuit ? Et ça a été très dur de monter le bon casting. La parfaite acoustique du théâtre et la belle mise en lumière nous aident aussi à nous sentir dans un autre univers, à rentrer in medias res dans ce spectacle commercial à très gros moyens. », Le casse-tête françaisEt Paris alors ? Les décors sont beaux, les talents des chanteurs et danseurs incontestables mais... l'histoire est répétitive. when my younger sister got it for Christmas. À la fin de l’enregistrement, tous les musiciens se sont levés pour l’applaudir. Mais il reste hanté par le livre préféré de son enfance et décide, un jour de l’été 1980, de le mettre en musique pour un mini-concert donné au festival de Sydmonton. Il lui demande de trouver un décor qui corresponde au plus célèbre des poèmes de T. S. Eliot, The Waste Land (La Terre vaine). Ce logo de Cats, que la planète entière connaît, est sans aucun doute l’une des plus belles opérations marketing du XXe siècle. Cats le Musical a débuté le 1er octobre 2015 à Paris. En 1989, il avait été joué en français au Théâtre de Paris. » Pourtant, à la surprise générale, la greffe fonctionne. CATS THE MUSICAL en concert : Une musique saisissante, par Andrew Lloyd Webber, avec le hit émouvant « Memory » CATS, les spectateurs assisteront à l'un des plus beaux moments de l'histoire des comédies musicales. C’est assez frustrant car on sent qu’il y aurait matière à en créer une avec tous ces personnages excentriques. Et tous sont encore épatés par ce qui leur arrive : « L’année dernière, quand j’ai été anoblie par la reine, j’ai reçu une petite lettre d’Andrew, raconte la chorégraphe. Récompensé de 7 Tony Awards (l'équivalent des Molières américains), et 2 Olivier Awards (l'équivalent des Molières britanniques), CATS remporte un véritable triomphe totalisant 73 millions de spectateurs dans le monde. 2 volumes. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Surtout Andrew qui, quelques jours plus tôt, a déboulé dans le théâtre en rageant : « C’est le pire show que j’aie jamais vu ! Mai 1981 : tandis qu’une majorité de Français fête l’arrivée de François Mitterrand au pouvoir, les Anglais font un triomphe à une bande de chats. Elle faisait attention à chaque note ; elle était très perfectionniste. Mais après avoir vu l’adaptation au théâtre Mogador, je n’en suis plus sûre. Si vous, vous voulez enregistrer Memory cet après-midi, je ne peux pas vous en empêcher ! « Elle n’était pas obligée de me demander la permission, raconte Andrew Lloyd Webber. "Alors, vous en avez pensé quoi ?" Pourtant, ce n’était pas gagné. Surtout lors du Jellicle Ball, le morceau de bravoure. », Lorena Cingolani-Mackenzie se maquille. », L'équipe de Cats au théâtre Mogador, lors de la première du 1er octobre 2015. « Très peu de monde, assure Gillian. « Bien sûr, c’est grâce à l’intelligence et au talent de tous ces artistes qu’un tel projet, révolutionnaire pour l’époque, a été possible, affirme Patrick Niedo, auteur du livre Histoires de comédies musicales (édition Ipanema) et l’un des meilleurs spécialistes du genre, mais l’apport de l’agence Dewynters a été énorme. Ici c’est la poésie qui l’emporte et c’est un véritable ballet que l’on... Lire la suite Delphine passionnée de Théâtre 12/10/2015 549 5 Avis clients : 13 avis Cats. Andrew tient enfin le ressort dramatique qui le décide à monter une comédie musicale. Affichés partout dans Londres, ce sont bien des yeux de chat noirs qui hypnotisent les passants et semblent leur dire : « Venez ! Une fois par an au cours d'une nuit extraordinaire, les 'chats Jellicle' se réunissent pour leur grand bal. Elaine nagera en pleine confusion jusqu’à ce que le producteur Cameron Mackintosh tranche : ce sera la version de Trevor ! Et vice versa. » Deux taches jaunes sur fond noir, avec au milieu, en guise de pupille, une silhouette dansante : l’idée est simple mais l’effet saisissant. « Dans les années 1980, toutes les folies étaient permises, observe Éric Loustau-Carrère, producteur du nouveau Cats français. C’est ton triomphe. Mais il m’a dit : “Hé, c’est exactement ça qu’il faut !” J’étais aux anges. T-shirts, oreilles de chat, posters... le merchandising qui entoure le spectacle est une manne supplémentaire : « Cameron s’y refusait, explique Andrew, mais je lui ai dit : “C’est à toi de le faire, sinon d’autres gens se feront de l’argent dessus.” ». Cameron, le producteur, s’est planté récemment en France avec Les Misérables. Et puis Cats est un spectacle de danse et le public français est très exigeant de ce côté-là. Ça va être une catastrophe ! Elle disait : “C’est ton tour, Gillian. Un homme hurle : « Conneries ! Steven Demetre Georgiou, dit Cat Stevens, est un chanteur, musicien et auteur-compositeur britannique né le 21 juillet 1948 à Londres. Andrew, c’était quand même le mec qui venait de faire Evita, un énorme succès ! Que s’est-il passé ?” Il a rétorqué : “Je ne veux pas parler des cinglés qui lancent de fausses alertes mais du plus beau spectacle que j’aie jamais vu.” Du coup, certains ont dit : “C’est pas possible ! Après avoir rencontré un grand succès dans les années 1970, il se convertit à l'islam en décembre 19771 et prend le nom de Yusuf Islam. The Stray Cats Inclus un livret de 40 pages et un jeu de société (Vinyle album). Tous, sauf John, le décorateur, ont été récompensés par la reine d’Angleterre pour leur contribution artistique. Ils seront ravis de le mettre en avant. Ça va être énorme !” me raconte Trevor Nunn, le metteur en scène historique, de passage à Paris pour accompagner le nouveau Cats français au théâtre Mogador. « Comme cadeau de mariage, mon pianiste m’avait offert deux chatons. J’ai dit : “Oh, et si on faisait... ça... et ça ?” Lorsque je suis rentrée, le soir même, mon mari s’est jeté sur moi : “Andrew a téléphoné : tu as le job !” » Seulement, il y a un hic : sachant que le spectacle reposera en grande partie sur sa chorégraphie, Gillian demande un salaire considérable. Cats est né. I had previously seen it on VHS(!!) Traduit en dix langues, produit dans vingt pays et vu par plus de soixante-dix millions de spectateurs, ce spectacle extravagant, devenu une institution au Royaume-Uni au même titre que la famille royale et la loterie nationale, aligne les records. Ce défaut, qui pourra en refroidir certains, est compensé par la concentration phénoménale de talents sur scène. », Les acteurs Timothy Scott (à gauche) et Phyllis Diller (à droite) en avril 1983. Cats est un spectacle mis en musique par Andrew Lloyd Webber en 1979. Si cela touche autant le cœur des gens, où est le problème ? S’il ne devait y avoir parmi ces chats qu’un élu pour une vie meilleure, ce serait la vieille chatte Grizabella. Il s’agit de l’adaptation de la comédie musicale du même nom, elle-même inspirée du roman Old Possum's Book of Practical Cats de T. S. Eliot. Mais Barbra est venue jusqu’à nous. » Car l’homme est une institution : anobli par la reine, détenteur d’une étoile sur le Walk of Fame à Hollywood, propriétaire de six grands théâtres à Londres, grand collectionneur de peinture préraphaélite et conservateur pas du tout modéré (encore récemment, dans le Daily Mail, il annonçait la faillite de son pays si le Parti travailliste remportait les élections législatives). À Londres, j’ai dû mentir sur l’âge d’un danseur qui venait du classique : il n’était pas majeur. Au vu de son succès, le spectacle joue les prolongations avec 100 000 nouvelles places mises en vente, jusqu’en avril 2016. Minauderie d’artiste ? Au bout de quarante-cinq minutes, tout le monde est retourné dans la salle. Je n'ai jamais vu l'original, même pas en vidéo, et donc je ne pourrai pas comparer. À New York comme à Londres, Cats devient le premier spectacle sur lequel se ruent les touristes non anglophones : « C’est le début du Broadway “global”, des shows conçus pour le monde entier et non plus pour un public spécifique, explique Patrick Niedo. Avant de s’y installer en 1989, Cats doit montrer patte blanche. Cet article est paru dans le numéro de septembre 2015 de Vanity Fair France. Mais aujourd’hui ils cherchent, discutent, remettent tout à plat pour retrouver l’ADN de Cats. Surtout celui de Grizabella. Mieux, elle voudrait en faire le titre phare de son prochain album. Heureuse initiative. Selon une rumeur, il aurait même failli acheter, à une époque, une licence de taxi pour pouvoir arriver plus vite à ses rendez-vous dans Londres. Cats était devenu un dance show un peu vulgaire avec des lumières criardes alors que dans le spectacle original, il y avait sur scène des zones d’ombre et une grande part de mystère. Ce sont des vrais chats que nous avons l’impression de voir sous nos yeux, avec leur façon unique de se mouvoir, leur élégance, leur espièglerie, et même leur susceptibilité. Mis en scène par Trevor Nunn, Gillian Lynne. « Bien sûr qu’ils seront là, affirme Éric Loustau-Carrère. Reste à constituer une équipe. À ses côtés, le casting se monte péniblement. Il arrive souvent que quelqu’un se blesse. Description sur Cats - La comédie musicale. Je les observais sans arrêt. En 1989, Cats reçoit le molière du meilleur spectacle musical de l’année. Invitée au spectacle, la veuve de T. S. Eliot offre alors à son hôte quelques poèmes inédits de son mari dont un très court, de huit lignes, intitulé Grizabella : the Glamour Cat, à côté duquel Eliot avait griffonné : « Ce n’est pas pour les enfants ! Cats : l'histoire de la comédie musicale de tous les records. » lui répond-il. À une époque, certes, ils ont lâché du lest. S. Eliot sur lesquels repose la musique, trouver d’autres paroles sans trahir la pensée du poète. » Nicolas Nebot et Ludovic-Alexandre Vidal ont été choisis parmi une dizaine de paroliers pour relever la mission la plus périlleuse de cette nouvelle production : adapter toutes les chansons de Cats en français. C’est pourtant avec modestie qu’il démonte quelques légendes entourant son spectacle : non, Cats n’a pas sauvé Broadway de la faillite. Pour couronner le tout, c’était le compagnon d’Elaine Paige ! A l'origine de ce succès, les magnifiques poèmes de T.S Eliot mis en musique avec notamment la chanson "Memory".